Tragédie se odehrála v chatové oblasti u Dvoreckého rybníka. Pětašedesátiletá matka s o dvacet let mladší dcerou zůstaly v podomácku vyrobené sauně uvězněny poté, co se u dveří zlomila klika. Ženy se snažily rozbít okénko ve dveřích, zřejmě volaly i o pomoc, jejich snahy ale byly marné. Bezvládná těla objevila až majitelka sauny, které bylo divné, že se ženy dlouho nevracejí. Případ šetří jičínští kriminalisté.

Věci létaly z okna na cestu

Mladá Boleslav – Hlídka městské policie musela vyjet ve středu na třídu T. G. Masaryka, kde létaly z oken jednoho z domů věci na chodník. Nepohodly se tam dvě ženy, z nichž jedna se právě stěhovala. Když slovní napadání přerostlo ve vyhazování věcí na ulici, přivolala poškozená na pomoc strážníky. Ti situaci uklidnili a počkali, až se žena, která byla na odchodu, sbalí a byt opustí. Přítomnost mužů v uniformách horké hlavy zchladila.