VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Že na Shakespeara nemáte čas? V nové inscenaci vás jeho dílem provedou herci

Mladá Boleslav - William Shakespeare, nejslavnější dramatik všech dob, má na svém kontě přesně 37 divadelních her a 154 sonetů. Toto úctyhodné dílo, v němž se ukrývá mnoho moudrosti a pravdy, ožije již v prosinci ve své komplexnosti na jevišti Městského divadla Mladá Boleslav. Hostující režisérka Tereza Karpianus s komorním ansámblem zkouší Shakespeara ve 120 minutách

15.11.2016
SDÍLEJ:

Režisérka Tereza Karpianus.Foto: Deník

Copak něco takového ale jde? Dostat takové mamutí dílo do tak krátké stopáže? Vážně jistě ne. Pro trojici amerických herců a dramatiků se však tato bláhová snaha stala už v 80. letech východiskem pro hravý kabaret, hudební revue, v níž improvizace je nejdůležitějším inscenačním principem. V Boleslavi tomu nebude jinak.

„Hra má sice pevný text, ale je v něm předepsáno, že se nemusí, ba dokonce že by se neměl následovat. Má se podle něj podléhat tomu, co si herci vymyslí přímo na jevišti," říká Tereza Karpianus.

V Boleslavi se hodlají původnímu textu vzdálit dokonce ještě o trochu víc – shakespearovské dovádění na jevišti orámují příběhem tří zaměstnanců divadla. Alena Bazalová se převtělí v uklízečku, Karolina Frydecká v uvaděčku a Aleš Petráš v technika. Právě na hercích bude výsledný tvar Shakespeara ve 120 minutách záviset více než v případě jiných her.

Zkoušení probíhá už třetí týden a herci jsou zhruba v polovině práce. Pilně už trénují například choreografie. Ano, představení bude do velké míry hudební a roztančené. „Máme tam třeba jednu píseň punkovou, další folkovou nebo popovou. Diváci si přijdou na své," vyjmenovává žánrovou pestrost Alena Bazalová, kterou práce na jedinečném projektu velmi těší.

„Je pravda, že v Boleslavi se snad ještě žádná improvizace nedělala a že zdejší diváci komunikaci s herci moc rádi nemají… Tak ať si zvykají," vzkazuje Aleš Petráš.

Zatímco výše zmínění herci se na improvizaci velmi těší, jejich kolegyně Karolina Frydecká nechce chválit dne před večerem: „Ještě nevím, jestli jsem ten typ, který vůbec dokáže improvizovat. To se uvidí až před diváky. Doufám, že kolegové mě případně zachrání," neskrývá trému herečka.

Diváci se mohou těšit na Romea a Julii, Othella, Macbetha, Hamleta a mnohé další notoricky známé postavy už 9. prosince na velké scéně Městského divadla Mladá Boleslav.

„I laik bezpečně pozná, o čem se na jevišti aktuálně hraje. Na druhou stranu doufám, že se nenajde divák, který by nám odškrtávat, které hry a sonety se v inscenaci objevily," dodává režisérka.

Jako dramaturgyně se na inscenaci podílí Lenka Smrčková, scénografii dělá Petr B. Novák, hraje se v překladu Jiřího Joska.

Autor: Martin Weiss

15.11.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

KRÁTCE: Centrum města se uzavře

Vladimír Mišík.
14

Slavný rocker hrál ve městě po 44 letech

Růžička vychytal jeden bod

Mladá Boleslav /FOTOGALERIE/ – Bruslaři doma přivítali ve Škodováckém derby Plzeň a dlouho to vypadalo, že nezískají ani bod. Nakonec dvě a půl minuty před koncem za stavu 1:2 odvolali na závěr přesilové hry brankáře a z převahy dvou mužů vytěžili alespoň bod a prodloužení. To rozhodl v jeho polovině plzeňský Milan Gulaš, který ve svém druhém samostatném nájezdu během nastaveného času překonal boleslavského gólmana Růžičku.

OBRAZEM: Ve vodě nežijí jen vodníci

Mnichovo Hradiště - Místo do lavic vyrazili žáci třetích, čtvrtých a pátých tříd jedné ze základních škol v Mnichově Hradišti na ryby. U Jizery pro ně byla připravena akce s názvem Ve vodě nežijí jen vodníci, kde se seznámili nejen s životem pod vodní hladinou.

Kam o víkendu za sportem

Mladá Boleslav - Připravili jsme přehled víkendových zápasů. 

Salač: Nečekal jsem, že naskočení do rozjetého vlaku bude tak těžké

Jerez (Španělsko) – Tři měsíce od vážného zranění se vrátil boleslavský motocyklový závodník Filip Salač do kolotoče šampionátu mistrovství světa juniorů Moto3. A na vlastní kůži se přesvědčil o tom, že návrat po závodní pauze nebude jednoduchý. „Že se těžko nastupuje do plně rozjetého vlaku jsme věděli, ale že to bude až takhle obtížné jsme nečekali,“ komentuje své španělské účinkování lakonicky sám závodník.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení